ICANN At-Large Advisory Committee Invites Canadian Internet Users To Meet
ICANN Reunion du Comite Consultatif des Utilisteurs individuels (ALAC) a Montreal, Canada

Monday, 23 June 2003
14:00 - 16:00
Le Centre Sheraton

ICANN's At-Large Advisory Committee (ALAC) will hold an open meeting at Montréal's Le Centre Sheraton on Monday afternoon (23 June) to learn about the challenges and concerns facing local Internet users and to discuss ways of involving Canada's individual Internet user community in ICANN. Topics of discussion will include designation of "At-Large Structures" in Canada, and recent action on the proposed introduction of new domain names, privacy in the WHOIS database, and implementation of internationalized domain names, among others.

The ALAC is responsible for considering and providing advice on the activities of ICANN as they relate to the interests of individual Internet users (the "At-Large" community). To involve and represent the At-Large community, the ALAC is helping to form local/regional groups to keep users informed about, and engaged in, ICANN issues and activities that can effect them.

Le Centre Sheraton is located at 1201 Boulevard René-Levesque West, Montréal (Phone 514-878-2000). Directions can be found at <http://www.sheraton.com/lecentre>. Information on the ALAC and its members is available at <http://alac.icann.org>. Information on ICANN can be found at <http://www.icann.org>.

In addition to English, inquiries and recommendations are welcome in French (and other languages).

Please contact <committee@alac.icann.org> with questions relating to this announcement.

ICANN Reunion du Comite Consultatif des Utilisteurs individuels (ALAC) a Montreal, Canada

Lundi, 23 Juin 2003
14:00 - 16:00
Le Centre Sheraton

Le Comite Consultatif de l'ICANN pour les Utilisateurs individuels (ALAC) tiendra une reunion publique au Centre Sheraton de Montreal le Lundi Apres midi (23 Juin) afin de debattre des enjeux et preoccupations des Utilisateurs locaux de l'Internet et d'envisager les manieres d'engager la communaute canadienne des Utilisateurs individuels dans l'ICANN. Les sujets a l'ordre du jours comprennet la designation des structure du At Large au Canada, ainsi que les recentes actions menees concernant l'introduction de nouveaux noms de domaine, la protection des donnees personnelles dans la base de donnees WHOIS, ainsi que la mise en oeuvre des noms de domaine internationalises, parmi tant d'autres.

Le ALAC a pour responsabilite essentielle la reflexion et la provision d'avis et conseils sur les activites de l'ICANN qui touchent aux interets des usagers individuels de l'Internet (La Communaute 'At - Large'). Afin d'engager et de representer la communaute AT Large, le ALAC est actuellent entrain d'aider a la foirmation de groupes locaux et regionaux afin de tenir les usagers informes et de les engager dans les enjeux et activites de l'ICANN qui peuvent les affecter.

Le Centre Sheraton est situe au 1201 Boulevard René-Levesque West, Montréal (Telephone 514-878-2000). Les indications directionneles peuvent se trouver au <http://www.sheraton.com/lacentre>. Des informations sur le ALAC et ses membres sont disponivbles au <http://alac.icann.org>. Les informations sur l'ICANN sont accessibles au <http://www.icann.org>.

En plus de l'Anglais, les questions et suggestions en Francais sont les bienvenues.

Priere contacter <committee@alac.icann.org> pour des questions relatives a cette annonce.